レンブラント・ファン・レインの弟子作「羊飼いの礼拝」｜国立西洋美術館「レンブラント 光の探求｜闇の誘惑」展より

2011年（平成23年）に国立西洋美術館で開催された「レンブラント 光の探求｜闇の誘惑」展。

私は以前に【なびさんぽ】でご紹介した「羊飼の礼拝」を再び目にしていました。

美術の分野でも研究は進んでいます。このときすでに「羊飼いの礼拝」はレンブラントの作品とはなみなされていませんでした。レンブラントの弟子が描いたと結論付けられていたのです。

問題は【なびさんぽ】で「羊飼いの礼拝」を紹介した時期にあります。レンブラントの弟子の作品だと知ったはずのときから約10年後に、レンブラント本人の作品だと紹介してしまいました。

誤った情報を発信してしまい、誠に申し訳ございませんでした。

レンブラント・ファン・レインの弟子作「羊飼いの礼拝」とは

国立西洋美術館で開催された「レンブラント 光の探求｜闇の誘惑」展の図録によると、「羊飼いの礼拝」はレンブラントが1632年（寛永9年）頃から制作していたイエス・キリストの受難を題材とした連作のひとつとのこと。キリストの受難を描いたこのシリーズは7点からなる連作で、ミュンヘンに6点現存しています。

今回、再度ご紹介しているナショナル・ギャラリー（ロンドン）所蔵の「羊飼いの礼拝」は、ミュンヘンにある「羊飼いの礼拝」の異作です。サイズは小さく、構図も反転しています。

ナショナル・ギャラリー（ロンドン）所蔵の「羊飼いの礼拝」をレンブラントの弟子による作品だと判断したのは、レンブラント・リサーチ・プロジェクトです。

レンブラント工房の弟子が、師であるレンブラントの作品を模倣することで技法を学び、腕を磨いたのでしょう。その過程で誕生したのがナショナル・ギャラリー（ロンドン）所蔵の「羊飼いの礼拝」なのかもしれません。

2003年（平成15年）に開催された「レンブラントとレンブラント派-聖書、神話、物語」展のときには、和訳の作品名に「い」が無くて「羊飼の礼拝」となっていました。同じ美術館で開催される美術展でも統一されていないのですね。もしかすると送り仮名の「い」を入れたことにも、何かの研究成果が反映されているのかもしれません。

わたなびはじめの感想：レンブラント・ファン・レインの弟子作「羊飼いの礼拝」について

レンブラントの弟子が描いた作品だとはいえ、「羊飼いの礼拝」が私にとって素晴らしい作品であることは変わりません。誰の作品であろうと、私はこの「羊飼いの礼拝」という絵画が好きなのです。

図録だけでなく、ポストカードまで購入していたのですから。

レンブラント・ファン・レインの弟子作「羊飼いの礼拝」に対するわたなび流の感想は、「自宅に飾りたい（今でも本当に欲しいと思う）作品」です。

まとめ